Hadith Representative
Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu
Imam Nasa'i : 1387أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا }قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا وَلَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَلَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ
Informa lilna [Muhammad bin Al Mutsanna] u [Muhammad bin Basysyar] it-tnejn qalu; qalilna [Muhammad bin Ja'far] qal; qalilna [Shu'bah] qal; Smajt lil [Abu Ishaq] jgħidha mingħand [Abu 'Ubaidah] mingħand ['Abdullah] mill-Profeta sallallaahu 'Alaihi Wa Sallam. Abdullah qal; 'Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam għallimna l-Hajah Khutbah, jiġifieri, 'It-tifħir lil Allah, nitolbuh għall-għajnuna u l-maħfra, biex nieħdu kenn fih mill-ħażen ta' rwieħna u l-kruha ta' għemilna. Kull min jingħata gwida minn Allah, ħadd ma jista' jwasslu biex iqarraq. Kull min Alla jqarraq, ħadd ma jkun jista' jiggwidah. Jiena nixhed li m'hemm l-ebda alla - denju ta' qima - ħlief Allah, u nixhed li Muhammad huwa l-qaddej u l-messaġġier tiegħu'. Imbagħad qara t-tliet versi li ġejjin: ‘O intom li temmnu, ibżgħu minn Alla b’devozzjoni vera Lejh, u tmutux sakemm ma tkunxu Musulmani’. -Mistoqsijiet Ali ‘Imran -3-: 102-. ‘O intom il-bnedmin, ibżgħu minn Alla tagħkom li ħalaqkom minn ruħ waħda, u minnu Alla ħalaq lil martu, u mit-tnejn li huma Alla ħalaq ħafna rġiel u nisa, u ibżgħu minn Alla billi -tużaw- Ismu, titolbu lil xulxin, u -żommu- ir-relazzjoni ta’ Silaturrahim. Tabilħaqq, Alla dejjem iħares u jħares fuqkom’’.-Mistoqsijiet An-Nisaa’-4-: 1-. “O intom li temmnu, ibżgħu minn Alla u għidu l-kliem it-tajjeb.”-Mistoqsijiet Al Ahzaab -33-: 70-. Abu Abdurrahman qal; Abu Ubaidah qatt ma sema’ mingħand missieru, u lanqas Abdurrahman bin Abdullah bin Mas’ud u Abdul Jabbar bin Wa’il bin Hujr.