Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
ንዓና [ናሽር ቢን ዓሊ ቢን ናስር] ካብ [ዓብዱል ዓ'ላ] ጸብጺቡልና ኣሎ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ከምዚ ኢሎምና [ማዓማር] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኣግሃር ኣቡ ዓብደላ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከም ዝበሉና: ‘ጁምዓት ምስ መጸ መላእኽቲ ኣብ ኣፍደገ መስጊድ ኮፍ ኢሎም መን ኣብ ሰላት ጁምዓት ከም ዝሳተፍ ይምዝግቡ። እቲ ካህን -ክሰብኽ- ምስ ወጸ፡ ሽዑ እቲ መልኣኽ ገጻት -ደፍተር ሰናይ ግብሪ-' ይዓጽዎ። ኣቡ ሑረይራ ከምዚ ኢሎም፤ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ ኢሎም:- ናብ መስጊድ ዝጓየ ሰብ ከምቲ ምስ ገመል ዝስውእ ሰብ እዩ: እቲ ደድሕሪኡ ዝመጽእ ከም መስዋእቲ ምስ ላም እዩ: እቲ ደድሕሪኡ ዝመጽእ ሰብ ከም መስዋእቲ ምስ ምራኽ: እቲ ብድሕሪኡ ዝመጽእ ከም መስዋእቲ ምስ ኣንጭዋ: እቲ ብድሕሪኡ ዝመጽእ ከም ሓደ እዩ። ምስ ደርሆ መስዋእቲ፡ እቲ ብድሕሪኡ ዝመጽእ ድማ ከም መስዋእቲ ምስ እንቋቑሖ እዩ’።