Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
އަޅުގަނޑުމެން [ނަޞްރު ބިން ޢަލީ ބިން ނަސްރު] އަށް [ޢަބްދުލްޢައްލާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މަޢުމަރު] އަށް [އަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [އަޣަރު އަބޫ ޢަބްދުالله] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘް ކުރައްވާފައިވެއެވެ. އިމާމު ނުކުމެވަޑައިގަންނަވާއިރު - ދަރުސް ދެއްވަމުން -، މަލާއިކަތުން ޞަފްޙާތައް ބަންދުކުރައްވަނީ - ހެޔޮ ޢަމަލުތަކުގެ ފޮތް -'. އަބޫ ހުރައިރާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ: މިސްކިތަށް ދުއްވައިގަންނަ މީހާއަކީ ޖަމަލެއް ޤުރުބާންކުރާ މީހާ ފަދައިން، އޭނާގެ ފަހަތުން އަންނަ މީހަކީ ގާ ޤުރުބާންކުރާ މީހާ ފަދައިން، އޭނާގެ ފަހަތުން އަންނަ މީހަކީ ބަކަރި ޤުރުބާންކުރާ މީހާ ފަދައިން، އޭނާގެ ފަހަތުން އަންނަ މީހާއަކީ ބަކަރި ޤުރުބާންކުރާ މީހާ ފަދައިން، އޭނާގެ ފަހަތުން އަންނަ މީހާ ފަދަ މީހެކެވެ ކުކުޅު ޤުރުބާންކުރާ މީހާއާއި، އޭނާގެ ފަހަތުން އަންނަ މީހާއަކީ ބިސް ޤުރުބާންކުރާ މީހާ ފަދައިންނެވެ.'