Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
Alitushimikiile [Nashr bin Ali bin Nasr] ukufuma kuli [Abdul Ala] atile; atile: ‘Ilyo ubushiku bwa Cisano bwafika, bamalaika balaikala pa mwinshi wa cilonganino ca mapepo ku kulemba uwasangwa ku kupepa kwa bushiku bwa bushiku. Ilyo shimapepo afuma -ukushimikila-, lyena malaika afunga amabuula -icitabo ca milimo isuma-'. Abu Huraira atile; 'Umutumwa wakwa Allah (ukutemwa ne mapaalo ya kwa Allah abe pali wene) atile: 'Umuntu uwabutukila ku mosque ali nga muntu uulepeela ilambo ne ngamila, uuleisa pa numa yakwe ali nga lambo ne ng'ombe, umuntu uuleisa pa numa yakwe ali nga ilambo ne mbushi, uyo uuleisa pa numa yakwe ali nga lambo ne mbushi, uyo uuleisa pa numa yakwe ali nga uyo uuleisa pa numa yakwe ni ilambo ne nkoko, kabili uuleisa pa numa yakwe ali nge lambo ne nkoko’.