Hadith Representative
Turunnya ayat al-jumu’ah karena jamaah meninggalkan Rasulullah saat berkhutbah untuk menyambut kafilah dagang
Imam Tirmidzi : 3233حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا إِذْ قَدِمَتْ عِيرُ الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَنَزَلَتْ الْآيَةَ{ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[އަޙްމަދު ބިން މާނީޢު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޙުޝައިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙުސައިން] [އަބޫ ސުފްޔާންގެ] ކިބައިން [ޖާބިރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދިނީ، އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ހުކުރު ދުވަހު ދަރުސް ދެއްވަމުން ގެންދެވިއިރު ކޮޅަށް ހުންނަވައިގެން ކުއްލިއަކަށް މުދާ ހިފައިގެން މަދީނާގެ ޖަމަލުތަކެއް އައިސް، ދެން ޞަޙާބީން އެމީހުންނާ ބައްދަލު ކުރަން އަވަސްވެގަތީ ބާރަ މީހުން ފިޔަވައި އެހެން މީހަކު ނުބާއްވައެވެ. އަދި އެ އާޔަތް ބާވައިލެއްވީ: 'އަދި އެމީހުންނަށް ވިޔަފާރިއެއް ނުވަތަ ކުޅިވަރެއް ފެނުމުން، އެކަމަށް ފަތުރައި، ތިބާ ކޮޅަށް ތިބެގެން ދޫކޮށްލަނީ - ދަރުސް ދެއްވަމުން-'. -ކިއުއެސް. އަލްޖުމާ 11-، އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވި އެވެ؛ މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ. [އަޙްމަދު ބިން މާނީޢު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި [ޙުޝައިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙުސައިން] ކިޔައިދިނީ [ސަލީމް ބިން އަބީ އަލްޖަޢުދު] ގެ އަރިހުން [ޖާބިރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން އެގޮތަށް. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ މިއީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ.