Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
Usixelele [uYahya bin Sa'id] ukusuka ku- [Ibn 'Ajlan] wathi; uye wasibalisela [u-Iyadh] evela ku- [Abu Sa'id] wathi; NgoLwesihlanu indoda ethile yangena kwi-mosque ngelixa uMprofeti sallallaahu 'alaihi wasallam wayesepulpitini, emva koko wambiza waza wamxelela ukuba athandaze iirak'ah ezimbini. Uthe ke xa engena emosque ngolwesiHlanu wesibini wabe uRasulullah sallallahu 'alaihi wasallam esepulpitini, wambiza wamxelela ukuba athandaze iirakah ezimbini. Uthe ke xa engena emosque ngolwesiHlanu wesithathu wabe uRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam esepulpitini, wambiza wamxelela ukuba athandaze iirakah ezimbini. Emva koko wathi: ‘Nikelani amalizo,’ benjenjalo, emva koko wanika loo mntu amalaphu amabini koko kwakunikelwa ngabahlobo bakhe. Emva koko wathi kwakhona, 'Nika isisa,' umntu wajula elinye lamalaphu akhe ukuze uMthunywa ka-Allah sallallaahu 'alaihi wasallam amkhalimele ngenxa yokuba wayengayithandi into ayenzileyo. Yathi ke: ‘Jongani le ndoda, inene ingene eMosque ikwimeko emdaka, emva koko ndayibiza kwaye bendinethemba lokuba niya kumnika yona emva koko nimnike amalizo, nimnike impahla kodwa aniyenzanga loo nto, ndaza ndathi kuni, ‘Nikelani isisa’ emva koko nanikela amalizo. Ndamnika amalaphu amabini kulaa nto yakho, emva koko ndathi; 'Siza,' yaza yaphosa enye yengubo yakhe, thabatha ingubo yakho,' yamkhalimela.