Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
A tene na e so [Yahya bin Sa’id] so alondo na [Ibn ‘Ajlan] atene; ti fa na e [Iyadh] ti [Abu Sa’id] lo tene; ‘Na vendredi mbeni koli alï na yâ ti mosquée na ngoi so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke na ndo ti estrade, na pekoni lo iri lo na lo tene na lo ti sambela rakaat use. Na pekoni, tongana lo lï na yâ ti mosquée ni na use vendredi ni na Rasulullah ayeke na ndo ti estrade, lo iri lo na lo tene na lo ti sambela rakaat use. Na pekoni, tongana lo lï na yâ ti mosquée ni na ota vendredi ni na Rasulullah ayeke na ndo ti estrade, lo iri lo na lo tene na lo ti sambela rakaat use. Na pekoni lo tene: ‘Mû matabisi ti mungo maboko,’ tongaso ala sara tongaso, na pekoni lo mû na zo ni abongo use so alondo na ye so akamarade ti lo amû na matabisi. Na pekoni lo kiri lo tene: ‘Mû sarité,’ na pekoni zo ni atuku mbeni bongo ti lo tongaso si Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam asuku na lo ndali ti so lo ye ye so lo sara so pëpe. Lo tene na pekoni: ‘Bâ koli so, biani lo lï na yâ ti mosquée ni na yâ ti mbeni saleté dutingo, na pekoni mbi iri lo na mbi yeke na beku so mo yeke mû ni na lo na pekoni mo yeke mû na lo a-offrande ti mungo maboko, na so mo yeke mû na lo bongo me mo sara tongaso pëpe, na pekoni mbi tene na mo, ‘Mû a-offrande ti mungo maboko na azo, na.’ Na pekoni, mbi mû na lo abongo use so alondo na yâ ti ye so ala mû na matabisi, na pekoni mbi tene; ‘Mû matabisi,’ na pekoni lo bi mbeni bongo ti lo, mû bongo ti mo,’ na lo suku na lo.