Hadith Representative
Anjuran bersedekah pada hari jumat dalam khutbah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam
Imam Ahmad : 10768حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَدَعَاهُ فَأَمَرَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَفَعَلُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَانْتَهَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَرِهَ مَا صَنَعَ ثُمَّ قَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا فَإِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فِي هَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَدَعَوْتُهُ فَرَجَوْتُ أَنْ تُعْطُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَتَكْسُوهُ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ مِمَّا تَصَدَّقُوا ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا فَأَلْقَى أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ وَانْتَهَرَهُ
مارا [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [ابن عجلان] ءَ گوشتگ؛ مارا [ایاد] ءَ چہ [ابوسعید] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'جمعہ ءِ روچ ءَ یک مردے مسیت ءَ داخل بوت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم منبر ءِ سرا ات، پدا آئی ءَ آئی ءَ را توار کت ءُ گشت کہ دو رکعت ءِ نماز ءَ بہ وان۔ پدا وھدے کہ دومی جمعہ ءَ مسیت ءَ داخل بوت ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر ءِ سرا ات گڑا آئی ءَ را توار کت ءُ گشت کہ دو رکعت ءِ نماز ءَ بہ وان۔ پدا وہدے سیمی جمعہ ءَ مسیت ءَ داخل بوت ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر ءِ سرا ات گڑا آئی ءَ را توار کت ءُ گشت کہ دو رکعت ءِ نماز ءَ بہ وان۔ چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ گْوشت: 'صدقہ بہ دے'، پمیشکا آیاں چوش کُت، آئی ءَ پد ءَ چہ ھما چیز ءَ کہ آئی ءِ سنگتاں صدقہ داتگ اَت، آ مردم ءَ دو ٹکّریں کپودر دات۔ ایشی ءَ پد آئی ءَ پدا گُشت کہ صدقہ بہ کن اِت گڑا آ مردم ءَ وتی یک ردانکے ءِ سرا ٹال کت کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را ڈانٹ اِت کہ آئی ءَ وتی کتگیں کار دوست نہ بوتگ اَنت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: اے مرد ءَ بچار، بے شک آ گندیں جاوراں مسیت ءَ اتکگ، پدا من آئی ءَ را توار کُت ءُ من ءَ اُمیت بوت کہ تو آئی ءَ بہ دئے ءُ پدا آئی ءَ را صدقہ بہ دے، ءُ تو آئی ءَ را پوشاک بہ دے بلے تو چوش نہ کُت، پدا من ترا گُشت کہ صدقہ بہ دئے، پدا من چہ ھما چیزاں کہ تو صدقہ داتگ ات، آئی ءَ را دو ٹکرے دات، چہ ایشی ءَ پد من گُشت؛ 'صدقہ کن'، پدا آئی ءَ وتی یک ردانکے کش اِت، وتی ردانک ءَ بگر، ءُ آئی ءَ آئی ءَ را ڈانٹ اِت۔