- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Mengeraskan bacaan 'aamiin' secara bersamaan: jika imam membaca ghairil maghdluubi ‘alaihim waladl dlaalliin, maka ucapkanlah ‘amiin’

Mengeraskan bacaan 'aamiin' secara bersamaan: jika imam membaca ghairil maghdluubi ‘alaihim waladl dlaalliin, maka ucapkanlah ‘amiin’

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

akatiudza [Bundar Muhammad bin Basysyar] akati; akatiudza [Yahya bin Sa'id] uye [Abdurrahman bin Mahdi] vose vakati; akatiudza [Sufyan] kubva kuna [Salamah bin Kuhail] kubva kuna [Hujr bin Anbasah] kubva kuna [Wa`il bin Hujr] akati; 'Ndakanzwa Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam achiverenga: 'GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -kwete-nzira-yeavo vane hasha uye kwete-kana nzira- yeavo vakarasika-, akabva ati: 'Ameni - dai Allah aropafadze Abu Alkan-,' nekuwedzera inzwi rake. Akati; 'Muchitsauko chino mune zvakare nhoroondo kubva kuna Ali naAbu Hurairah'. Abu Isa ndokuti; 'Iyi hadith yaWa'il bin Hujr iri padanho reHasan. Mafungiro aya akatorwa nenyanzvi zhinji kubva pakati peshamwari dzeMuporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in nevaya vakatevera shure kwavo. Vane pfungwa yekuti munhu ngaakwidze izwi rekuti AMEN kwete kutaura zvinyoro nyoro. Pfungwa iyi yakatorwawo naImam Syafi'i, Ahmad naIshaq. [Syu'bah] akarondedzerawo hadith iyi kubva kuna [Salamah bin Kuhail] kubva kuna [Hujr Abu Al 'Anbasah] kubva kuna [Alqamah bin Wa'il] kubva kuna [baba vake] kuti Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam akati: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN nzira -vasiri nzira yeavo vasina nzira -vasiri nzira -vasiri nzira avo vakarasika-, akabva ati: “Ameni – dai Allah varegerera Alkan-, uye akazvitaura chinyararire”. Abu Isa ndokuti; 'Ndakanzwa Muhammad achiti; 'Panyaya iyi hadith yeSufyan ndeyechokwadi kupfuura Shu'bah hadith. Syu'bah akaita zvikanganiso zvakawanda maererano ne Hadith iyi. Akati, 'Kubva kuna Hujr Abu Al 'Anbasah, kunyangwe zvaaireva aive Hujr bin 'Anbas, zita rake remadunhurirwa ainzi Abu As Sakan. Mariri akawedzera; kubva kuAlqamah bin Wa`il, kunyangwe pasina Alqamah mairi. Kubva kuna Hujr bin 'Anbasah, kubva kuWa'il bin Hujr. Uye akati, 'Ipapo akataura zvinyoronyoro,' kunyange zvazvo chaiva chokwadi, 'Akasimudza inzwi rake'. Abu Isa ndokuti; 'Ndakambobvunza Abu Zur'ah nezve Hadith iyi, iye akabva apindura, 'Iyo Hadith yeSufyan munyaya iyi ndeyechokwadi kupfuura Syu'bah hadith'. Akati; 'Al 'Ala bin Salih Al Asadi akarondedzerwa kubva kuna Salamah bin Kuhail sekurondedzerwa naSufyan'. Abu Isa ndokuti; 'Zvakaudzwa kwatiri [Abu Bakr Muhammad bin Aban] akati; akatiudza [Abdullah bin Numair] akati; akatiudza [Al 'Ala bin Salih Al Asadi] kubva kuna [Salamah bin Kuhail] kubva kuna [Hujr bin 'Anbas] kubva kuna [Wa`il bin Hujr] kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam, pamwe nehadith yaSufyan kubva kuna Salamah bin Kuhail'.