- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Mengeraskan bacaan 'aamiin' secara bersamaan: jika imam membaca ghairil maghdluubi ‘alaihim waladl dlaalliin, maka ucapkanlah ‘amiin’

Mengeraskan bacaan 'aamiin' secara bersamaan: jika imam membaca ghairil maghdluubi ‘alaihim waladl dlaalliin, maka ucapkanlah ‘amiin’

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

ne-a spus că [Bundar Muhammad bin Basysyar] a spus; ne-a spus că [Yahya bin Sa'id] și [Abdurrahman bin Mahdi] amândoi au spus; ne-a spus că [Sufyan] de la [Salamah bin Kuhail] de la [Hujr bin Anbasah] de la [Wa`il bin Hujr] a spus: „L-am auzit pe Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, citind: «GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN - nu - calea - celor mânioși și nici - calea - celor rătăciți -, apoi a spus: «Amin - fie ca Allah să-l binecuvânteze pe Abu Alkan -», întinzându-și vocea. El a spus: „În acest capitol există și o istorie de la Ali și Abu Hurairah”. Abu Isa a spus: „Acest hadith al lui Wa`il bin Hujr este în gradul de hasan.” Această opinie a fost adoptată de mulți învățați dintre companionii Profetului, sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in și cei care au venit după ei. Ei sunt de părere că ar trebui să ridici glasul lui AMIN și să nu-l spui în șoaptă. Această opinie a fost adoptată și de imamul Syafi'i, Ahmad și Ishaq. [Syu'bah] a relatat, de asemenea, acest hadith de la [Salamah bin Kuhail] de la [Hujr Abu Al 'Anbasah] de la [Alqamah bin Wa'il] de la [tatăl său] pe care Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, l-a citit: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN - nu - calea - celor mânioși și nici - calea - celor rătăciți -, apoi a spus: „Amin - fie ca Allah să-l ierte pe Alkan - și a spus-o în șoaptă”. Abu Isa a spus: „L-am auzit pe Muhammad spunând: «În acest caz, hadithul Sufyan este mai autentic decât hadithul Shu'bah».” Syu'bah a făcut mai multe greșeli cu privire la acest hadith. El a spus: „De la Hujr Abu Al 'Anbasah, chiar dacă ceea ce voia să spună era Hujr bin 'Anbas, porecla lui era Abu As Sakan. În el a adăugat; de la Alqamah bin Wa`il, chiar dacă nu există Alqamah în el. Doar de la Hujr bin 'Anbasah, de la Wa`il bin Hujr. Și el a spus: „Apoi a vorbit încet”, chiar dacă era adevărat, „Și-a ridicat vocea”. Abu Isa a spus: „L-am întrebat odată pe Abu Zur'ah despre acest hadith, apoi el a răspuns: «Hadithul Sufyan în acest caz este mai autentic decât hadithul Syu'bah». El a spus: „Al 'Ala bin Salih Al Asadi a relatat din Salamah bin Kuhail, așa cum a fost relatat de Sufyan”. Abu Isa a spus: „Ni s-a spus că [Abu Bakr Muhammad bin Aban] a spus; ne-a spus că [Abdullah bin Numair] a spus; ne-a spus [Al 'Ala bin Salih Al Asadi] din [Salamah bin Kuhail] din [Hujr bin 'Anbas] din [Wa'il bin Hujr] de la Profetul sallallahu 'alaihi wasallam, precum şi hadith-ul lui Sufyan din Salamah bin Kuhail'.