Hadith Representative
Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya
Imam Tirmidzi : 210حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ عَنْ الْقَوْمِ فَقَالَ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالًا بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلَا يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولَانِ اسْتَوُوا وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلَانُ تَأَخَّرْ يَا فُلَانُ
nos a dich [Qutaibah] diguèt; nos a dich [Abu Awanah] de [Simak bin Harb] de [An Nu'man bin Basir] diguèt; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam utilizat per dreçar nòstras linhas de pregària. Alara un jorn sortiguèt e vegèt qualqu'un que son pitre s'escampava mai que los autres, diguèt: 'Dreçatz vòstres rengs o Allah vos dividirà.' L'imam Tirmidhi diguèt, 'Dins aquel capítol i a tanben d'hadiths de Jabir bin Samrah, Al Barra, Jabir bin Abdullah, Anas, Abu Hurairah e 'Aisyah'. Abu Isa diguèt; 'Aqueste hadith de Nu'man bin Basir es hasan autentic.' Es estat narrat del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam, que diguèt: 'Una partida de la perfeccion de la pregària es de dreçar las filas de la pregària'. Foguèt tanben raportat d'Umar qu'ordenèt a divèrses òmes de dreçar la linha de pregària, e comencèt pas lo takbir fins que recebèt la novèla que la linha de pregària èra drecha. Es tanben estat narrat d'Ali e Uthman que los dos faguèron totjorn atencion a aquò. Los dos diguèron: 'Dreçatz vòstras linhas de pregària'. Ali ditz de còps; 'Avançatz, aital e aital, tornatz enrè, aital e aital'.