Hadith Representative
Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya
Imam Tirmidzi : 210حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ عَنْ الْقَوْمِ فَقَالَ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالًا بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلَا يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولَانِ اسْتَوُوا وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلَانُ تَأَخَّرْ يَا فُلَانُ
nam je povedal [Qutaibah], nam je povedal [Abu Awanah] od [Simaka bin Harba] od [An Nu'mana bin Basyirja], da je rekel: 'Poslanec, mir z njim in blagoslovom z njim, je poravnaval naše molitvene vrste. Nekega dne je prišel ven in zagledal nekoga, čigar prsi so štrlele bolj naprej kot pri drugih, in rekel: 'Poravnajte svoje vrste, sicer vas bo Allah razdelil.' Imam Tirmizi je rekel: 'V tem poglavju so tudi hadisi od Džabirja bin Samre, Al Barre, Džabirja bin Abdullaha, Anasa, Abu Huraire in 'Aisije'. Abu Isa je rekel: 'Ta hadis Nu'mana bin Basyirja je verodostojen.' Od preroka, mir z njim in blagoslovom z njim, se pripoveduje, da je rekel: 'Del popolnosti molitve je poravnavanje molitvenih vrst.'' Od Umarja se tudi pripoveduje, da je ukazal nekaj možem, naj poravnajo molitvene vrste, in s takbirjem ni začel, dokler ni prejel novice, da so molitvene vrste ravne. Od Alija in Uthmana se tudi pripoveduje, da sta temu vedno posvečala pozornost. Oba sta rekla: "Poravnajte svoje molitvene vrste." Ali je včasih rekel: "Pojdi naprej, o ta in ta, pojdi nazaj, o ta in ta."