Hadith Représentatif
Imam Abou Daoud : 577
حَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَلِنِي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَزَادَ وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ وَإِيَّاكُمْ وَهَيْشَاتِ الْأَسْوَاقِ
Ibn Kathir nous a rapporté qu'il avait rapporté que Sufyan, d'après Al-A'masy, d'après Umarah bin 'Umair, d'après Abu Ma'mar, d'après Abu Mas'ud, a dit : Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « Que ceux qui occupent le rang derrière moi soient des personnes mûres et intelligentes, puis des personnes de même âge et de qualité après eux, puis encore d'autres personnes de même âge et de qualité après eux. » Musaddad nous a rapporté qu'il avait rapporté que Yazid bin Zurai', d'après Khalid, d'après Abu Ma'syar, d'après Ibrahim, d'après Alqamah, d'après Abdullah, d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), avait dit la même chose, et il a ajouté : « Ne vous querellez pas, car cela opposerait vos cœurs. Et éloignez-vous des bruits bruyants, comme au milieu d'un marché. »