Hadith Representative
Larangan melakukan transaksi atau jual beli di masjid
Imam Tirmidzi : 296حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الْأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ وَعَنْ الْبَيْعِ وَالِاشْتِرَاءِ فِيهِ وَأَنْ يَتَحَلَّقَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ بُرَيْدَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ رَأَيْتُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَذَكَرَ غَيْرَهُمَا يَحْتَجُّونَ بِحَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ سَمِعَ شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَنْ تَكَلَّمَ فِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِنَّمَا ضَعَّفَهُ لِأَنَّهُ يُحَدِّثُ عَنْ صَحِيفَةِ جَدِّهِ كَأَنَّهُمْ رَأَوْا أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ مِنْ جَدِّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عِنْدَنَا وَاهٍ وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ رُخْصَةٌ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَيْرِ حَدِيثٍ رُخْصَةٌ فِي إِنْشَادِ الشِّعْرِ فِي الْمَسْجِدِ
maʼ gudxi laadu [Qutaybah] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Al Laits] de [Ibn 'Ajlan] de [Amru bin Syu'aib] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de Mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, que bicueezabe de guiníʼcabe syaʼir ndaaniʼ mezquita, de gutoocabe ne de gutoocabe xiixa ante gúnicabe oración gayer -halaqah hora - viernes. Laabe guniʼbe; 'Lu capítulo riʼ laaca zeeda ca hadiz stiʼ Buraidah, Jabir ne Anas'. Abu Isa guníʼ; 'Hadith sti' Abdullá bin Amru bin Al Ash nuu ni lu grado de hasan. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Amru bin Syuʼaib, xiiñiʼ Mahoma bin Abdullah bin Amru bin Al Ash. Mahoma bin Ismaíl guníʼ; «Biiyaʼ Ahmad ne Ishaq —ne gunieeʼ aparte de guirópacabe—, biʼniʼ postularcabe hadiz stiʼ «Amru bin Syuʼaib». Mahoma guníʼ; 'Syu'aib bin Mahoma binadiaga ni guní' bixhozegola, laa nga Abdullah bin 'Amru'. Abu Isa guníʼ; 'Pa binni ni riní' de hadiz sti' Amru bin Syu'aib ne runi debilitar ni, nga nga purti' Amru bin Syu'aib bizeete' hadiz que lu shahifah -libru- sti' bixhozegola. Casi ñaca ñuuyacabe «Amru bin Syuʼaib qué nucaadiaga diʼ ca hadiz riʼ de bixhozegola directu». Ali bin Abdulá guníʼ; «Maʼ bizeetecabe de Yahya bin Saʼid ni guníʼ; 'Hadiz sti' 'Amru bin Syu'aib para laanu nga ti hadiz wahin -débil-'. Caadxi expertu científicu rusihuinni dxandíʼ raca transacción de compra ne vender ndaaniʼ ca mezquita, ne zacá riníʼ ique Ahmad ne Ishaq. Caadxi binni ni nanna de ca círculo tabiʼin que guniʼcaʼ nuu alivio ora rúnicabe transacción de compra ne venta ndaaniʼ mezquita. Ne laaca maʼ bizeeteʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam lu stale hadiz ni caníʼ de alivio ni rapa binni ora riguítecaʼ poesía ndaaniʼ mezquita’.