Hadith Representative
Larangan melakukan transaksi atau jual beli di masjid
Imam Tirmidzi : 1242حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ
ንዓና [ኣልሓሰን ቢን ዓሊ ኣል ከላል] ነጊሩና ኣሎ፣ [ዓሪም] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ዓዚዝ ቢን መሓመድ]፣ ካብ [መሓመድ ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ጻውባን] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] [ያዚድ ቢን ኹሻይፋ] ነጊሩና ኣሎ፣ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: 'ሰባት ክሸጡ ወይ ክነብሩ እንተርኢኹም እቲ መስጊድ፡ ድሕሪኡ በል፤ ኣላህ ንሸቐጥኩም መኽሰብ ኣይሃበኩም። ኣብኦም ዝጎደለ ነገር ዘበስር ሰብ እንተርኢኻዮ ሽዑ በል፤ ኣላህ ኣይምለሰልኩም'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ሓዲስ ኣቡ ሑረይራ ናይ ሓሰን ጋሪብ ሓዲስ ኮይኑ ንሰናይ ተግባር መምርሒ እዩ ብመሰረት ገለ ሊቃውንቲ፣ ኣብ መስጊድ ምሻጥን ምዕዳግን ይኽልክሉ፣ እዚ ርእይቶ ናይ ኣሕመድን ኢስሓቅን ኮይኑ ግን ገለ ሊቃውንቲ ኣብ መስጊድ ምሻጥን ምዕዳግን ይፈቕዱ።