Hadith Representative
Larangan melakukan transaksi atau jual beli di masjid
Imam Tirmidzi : 1242حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ
O tzaj tq´ama´n qe [Al Hasan bin Ali Al Khallal], o tzaj tq´ama´n qe ['Arim] o tzaj tq´ama´n qe [Abdul Aziz bin Muhammad], o tzaj tq´ama´n qe [Yazid bin Khushaifah] te [Muhammad bin Abdurrahman bin Tsauban] te [Abu Hurairah] qa aju t-sanjel Dios sallaahu'alahial tzaj tq´ama´n kye xjal: moqa n-loq´in toj mezquita, yajxi´tl q´manxa; Mya b´a´n tu´n t-xi tq´o´n Allah t-xilen t-k´ayin. Qa ma tz´ok tq´o´n twitza ti´j jun xjal n-chi tq´ama´n qa at jun ti´chaq mya b´a´n toj kye, q´manxa; Mya b´a´n tu´n t-xi tq´o´n Allah teya. Abu Isa tq´ama; A hadith te Abu Hurairah jun hadith hasan gharib extzen jun t-xnaq´tzb´il te onb´il kye junjun xjal at kyojtzqib´il, n-chi kyq´ama´n qa mya b´a´n tu´n t-xi k´ayin ex tu´n t-xi loq´et toj mezquita, atzun t-xim Ahmad ex Ishaq extzun at junjun aj nab´l n-chi kyq´o´n amb´il tu´n t-xi k´ayin ex tu´n t-xi loq´et toj mezquita.