代表性圣训
伊玛目布哈里 : 480
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍأَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً
阿卜杜拉·本·优素福告诉我们,马利克从艾布·纳德勒那里得知,艾布·纳德勒是欧麦尔·本·阿拜杜拉的前奴隶,他又从布斯尔·本·赛义德那里得知,宰德·本·哈立德派他去问艾布·朱海姆,他从真主的使者(愿主福安之)那里听到了什么关于在礼拜者面前行走的人的事情。艾布·朱海姆说:“真主的使者(愿主福安之)说:‘如果一个在礼拜者面前行走的人知道自己将要承受的后果,那么他宁愿站立四十天,也不愿在礼拜者面前行走。’”艾布·纳德勒说:“我不知道‘四十’指的是什么,是四十天,还是四十个月,还是四十年。”