Hadith Representative
Larangan lewat di depan orang shalat
Imam Tirmidzi : 308حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِقَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي جُهَيْمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَأَنْ يَقِفَ أَحَدُكُمْ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْمُرُورَ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ ذَلِكَ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ وَاسْمُ أَبِي النَّضْرِ سَالِمٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيِّ
дийцина вайга [Исхьакъ бин Муса Аль Ансарис] аьлла; дийцина тхуна Дийцина тхуна [МаӀн] аьлла; дийцина вайга [Малик бин Анас] [Абу Ан Надлр] [Буср бин СаӀид] аьлла; Зайд бин Халид Аль-ДжухӀанис иза Абу-Джухьайм волчу вахийтина, ламаз деш болчу нахана хьалха тӀехваьллачу цхьана стагах лаьцна шена Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам хезначух лаьцна хатта. Цундела [Абу ДжухӀайма] элира; «Делан Элчано (Делера къинхетам а, маршалла а хуьлда цунна) аьлла: «Ламаз деш волчунна хьалхахула тӀехволучунна шена хӀун хир ду хууш хиллехь, цунна шовзткъазза сецна Ӏар гӀоле хир дара цунна, цунна хьалхахула чекхволуш». Абу Ан Надлр аьлла; — Шовзткъа стаг аьлла, я бутт, я шераш аьлла, ца хаьа суна. Абу Ӏийсас элира; «ХӀокху декъехь иштта Абу СаӀид Аль-Худрийс а, Абу ХӀурайрас а, Ибну Ӏумара а, ӀабдуллахӀ бин Ӏумара а дийцина ду». Абу Ӏийсас элира; Абу ДжухӀайман хьадис хьасан сахьихь ду. Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам дийцина ду, цо аьлла: «Нагахь санна шух цхьаъ бӀе шарахь -сатийсар- сецча, ламаз деш волчу шен вешина уллохула чекхвала везачул гӀоле ду». Ӏеламнаха хӀара хьадис леладо, ламаз деш волчунна хьалхах чекхвоккху цара стаг. Амма уьш бац, цо ламаз дохор ду бохучу хьесапехь». Ткъа Абу Ан Надлран цӀе Салим яра, Ӏумар бин УбайдуллахӀ Аль Мадинин лай хилла волу.