Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
[Muhammad bin Kathir] wasixelela ukuba [uSufyan] wasixelela ngo-[Ashim bin Ubaidullah] ngo-[Ubaid] owayesakuba likhoboka lika-Abu Ruhm, ngo-[Abu Hurairah] wathi, 'Udibene nomfazi waza weva ivumba elimnandi kuye, kwaye umphetho wengubo yakhe wawujinga - utshayela umhlaba -. Emva koko wathi, 'Owu khoboka lika-Al-Jabbar, uvela kwi-mosque?' Waphendula wathi, 'Ewe.' U-Abu Hurairah wabuza kwakhona, 'Ufaka ivumba elimnandi kuba ufuna ukuya kwi-mosque?' Waphendula wathi, 'Ewe.' U-Abu Hurairah wabuza wathi, 'Ewe, ndimvile umhlobo wam, u-Abu Al-Qasim, ngamana u-Allah angamkholisa, esithi: 'Umthandazo womfazi ofaka ivumba elimnandi kuba efuna ukuya kule mosque awuzukwamkelwa de abuye aze ahlambe njengoko ehlamba ekungcoleni.' U-Abu Dawud wathi, 'U-Al-I'shar uthetha uthuli.'