Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
[Мөхәммәд бин Касир] безгә [Суфиян] безгә [Ашим бин Убайдуллаһтан] [Убайдтан] Әбу Рухмның элеккеге колыннан, [Әбу Һөрәйрәдән] ул болай диде: «Ул бер хатын-кыз белән очрашты һәм аннан хуш ис сизде, һәм аның киеменең итәге җиргә сеңеп тора иде». Аннары ул: «Әй, Әл-Җәббар колы, син мәчеттән киләсеңме?» – дип сорады. Хатын: «Әйе», – дип җавап бирде. Әбу Һөрәйрә тагын сорады: «Мәчеткә барырга теләгән өчен хушбуй сөртәсеңме?» Хатын: «Әйе», – дип җавап бирде. Әбу Һөрәйрә аннары әйтте: «Чыннан да, мин дустым Әбу әл-Касыймның, Аллаһ аннан риза булсын, болай дигәнен ишеттем: «Бу мәчеткә барырга теләгән өчен хушбуй сөрткән хатын-кызның догасы, ул кайтып, нәҗестән юынган кебек юынганчы кабул ителмәс». Әбу Давыт: «Әл-Ишар тузан дигәнне аңлата», – диде».