Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
[Muhammad bin Kathir] irrakkontalna li [Sufyan] irrakkontalna mingħand [Ashim bin Ubaidullah] mingħand [Ubaid] l-eks skjav ta’ Abu Ruhm, mingħand [Abu Hurairah] li qal, ‘Huwa ltaqa’ ma’ mara u xamm fwieħa pjaċevoli mingħandha, u t-tarf tal-libsa tagħha kien imdendel ’l isfel - jiknes l-art -. Huwa mbagħad qal, ‘O skjav ta’ Al-Jabbar, ġejt mill-moskea?’ Hija wieġbet, ‘Iva.’ Abu Hurairah staqsa mill-ġdid, ‘Qed tilbes il-fwieħa għax trid tmur il-moskea?’ Hija wieġbet, ‘Iva.’ Abu Hurairah imbagħad qal, ‘Tabilħaqq, smajt lill-ħabib tiegħi, Abu Al-Qasim, jalla Alla jkun kuntent bih, jgħid: ‘It-talba ta’ mara li tilbes il-fwieħa għax trid tmur din il-moskea ma tiġix aċċettata sakemm ma terġax lura u tieħu banju peress li tieħu banju mill-impurità.’ Abu Dawud qal, ‘Al-I’shar tfisser trab.’