Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
O l'é stæto dito à niatri [o Muhammad bin Kathir] o l'à dito, o l'é stæto dito à niatri [o Sufyan] da-o [Ashim bin Ubaidullah] da-o [Ubaid] l'ex scciavo de Abu Ruhm, da-o [Abu Hurairah] o l'à dito, 'O l'à conosciuo unna dònna e o l'à sentio un doçe profumo da lê. O l'à dito dapeu: «O scciavo Al Jabbar, ti l'é vegnuo da-a moschea?» a dònna a l'à respòsto: «Sì». O Abu Hurairah o l'à domandou torna: «Perché ti veu anâ a-a moschea, ti gh'æ do profumo?» a dònna a l'à respòsto: «Sì». O Abu Hurairah o l'à dito dapeu, 'De fæto, ò sentio o mæ amô, o Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam dî: 'A preghea d'unna dònna ch'a pòrta do profumo a no saiâ açettâ perché a veu anâ à sta moschea, coscì ch'a torna e a se bagna comme a se bagnava da-o junub'. O Abu Dawud o l'à dito, 'Al I'shar o veu dî pua'.