Hadith Representative
Jika salah seorang dari kalian masuk ke dalam masjid hendaklah ia melihat sandalnya, jika ia melihat ada kotoran, hendaklah ia menggosoknya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
A falaxi moxo bE [Abu Kamil] a fala nE, a bara a fala moxo bE [Hammad] a fala nE; a falaxi nE [Abu Na'amah As Sa'di] a fala nE, a fala nE [Abu Nadhrah] kelife [Abu Said Al Khudri], a naxɛ; 'LOxun keren Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa sali raba moxo ra, na xanbi a xa sali tagi, a naxa a xa sankiri firin ba a naxa e sa a yirefanyi ma. Mixie to na to, e fan naxa e xa sankirie ba. A to gEgEn a xa sali ra a naxa a maxOrin: 'Munfe ra i bara i xa sankiri ba?' e naxa a yaabi; 'Moxo wo toxi nE wo xa sankirie ba, na nan a ra moxo fan naxa e ba,' na xanbi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'Nɔndi ra, Jibril naxa fa n yire a fa a fala n bE n ma sankiri ma nOxunxi nan a ra, xa na mu a naxa a fala n bE, n naxa e ba. Na kui, wo ya ma mixi nde na so salide kui, a xa a xa sankirie mato, xa a bara nɔxɔɛ to, xa na mu a ra, a a fala, ‹a mu sɛniyɛnxi, a xa e maxa, a fa sali raba e ra›. N baba naxa a fala; 'Yi hadisi kui, a masenxi nE a xOnE naxan na sandali fari a misalixi ki naxE'.