Hadith Representative
Iqamah: ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH ...
Imam Ibnu Majah : 701حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ قَالَعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً الْأَذَانُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْإِقَامَةُ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Yandi me songa beto nde [Abu Bakri] me tuba, me songa beto [Affan] me tuba, me songa beto [Hammam me Yahya] katuka na [Amir Al Ahwal] nde [Makhul] me songa yandi nde [Abdola] me songa yandi, nde [Abu Mahdzurah] me songa yandi, yandi me tuba; 'Rasulullah' longaka munu adhan na ba nsa kumi na uvwa, mpe iqamah na ba nsa kumi na nsambwadi. Bangogo ya kubinga na kisambu kele; ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASUALLAH, ASYHADU ANNA LAHASUYAAMMAD, ASYHADU ANNA LAHASUYAAMMAD ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, HAYYA 'ALASH SHALAH, HAYYA 'ALASH SHALAH, HAYYA 'ALALAAL FALAHALLAH, HAYYA 'ALALAAL FALAHALLAH, HAYYA 'ALALAHALALAHALYA AKBAR, LAA ILAAH ILALLAH. -Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Munene-mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah. Mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana kusambila katula kaka Allah-mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah. Mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah-mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah. Mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah- Mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah. Mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah-Kwisa na kisambu. Beto kwenda na bisambu-Beto kwenda na kununga. Beto kwenda na kununga - Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Muntu ya Kuluta Nene - Nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah -. Na ntangu yina, nsa ya iqamah kele nsa kumi na nsambwadi; ALLAHU Akbar FALAH, HAYYA 'ALAL FALAH, QAD QAAMATISH SHALAH, QAD QAAMATISH SHALAH, ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LAA ILAAHA ILLALLAH. -Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Munene-mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah. Mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana kusambila katula kaka Allah-mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah. Mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah-Bisambu me tulamaka. Kisambu me tulamaka-Beto kwenda na kisambu. Beto kwenda na bisambu-Beto kwenda na kununga. Beto kwenda na kununga - Allah kele Muntu ya Kuluta Nene. Allah kele Muntu ya Kuluta Nene-Nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Allah-’.