Hadith Representative
Keutamaan muadzin: mengeraskan suara ketika adzan, kesaksian makhluk terhadap suara muadzin pada hari kiamat
Imam Nasa'i : 640أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَازِنِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ሓቢሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሰላማ] ኢሉ፤ ንዓና [ኢብኑል ቃሲም] ካብ [ማሊክ] ሪፖርት ገይሩልና ኣሎ ኢሉ፤ ንዓይ [ዓብዱራሕማን ቢን ዓብደላ ቢን ዓብዱራሕማን ቢን ኣቡ ሻዕሻ’ ኣሕ ኣል-ኣንሳሪ ኣልማዚኒ] ካብ [ኣቡኡ] [ኣቡ ሰዒድ ኣል-ኩድሪ] ከም ዝበሎ ከም ዝሓበሮ፤ ‘ከም ኣጣልን ዓድታትን ይርእየካ ኣለኹ። ኣብ ጉጅለ ኣጣል ወይ ኣብ ዓድኻ እንተሃሊኻ ሽዑ ጻውዒት ጸሎት ንጸሎት በል እሞ ድምጽኻ ኣልዕል። ብሓቂ ድምጺ ጻውዒት ጸሎት ብጂንን ደቂ ሰባትን ካልእን ክስማዕ ኣይክእልን እዩ ግን - ንሳቶም - ኣብ መዓልቲ ፍርዲ መሰኻኽር ክኾኑ እዮም'። ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ ከምዚ ኢሎም፤ 'ካብ ረሱሉሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም እየ ሰሚዐዮ'።