Hadith Representative
Keutamaan muadzin: mengeraskan suara ketika adzan, kesaksian makhluk terhadap suara muadzin pada hari kiamat
Imam Nasa'i : 640أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَازِنِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O n’à informou [o Mahomed bin Salamah] ch’o l’à dito; o n’à segnallou [Ibnul Qasim] da [Malik] o l’à dito; o m’à dito [‘Abdurrahman bin ‘Abdullah bin ‘Abdurrahman bin Abu Sha’sha’ ah Al-Ansari Al-Mazini] da [seu poæ] ch’o gh’aiva informou che [Abu Sa’id Al-Khudri] o gh’aiva dito; — Te veddo comme de cavre e di paixi. Se ti l'é inte un gruppo de cavre ò into teu paise, aloa di l'appello pe-a preghea e tiâ sciù a voxe. De fæto, o son de l'appello a-a preghea o no peu ëse sentio da-i jinn, da-i umoen e da quæ se segge atro che – loiatri – ghe saian testimònni into Giorno do Giudiçio». O Abu Sa'id Al-Khudri o l'à dito; «L'ò sentio da-o Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam».