ហាទីសតំណាង
Keutamaan muadzin: mengeraskan suara ketika adzan, kesaksian makhluk terhadap suara muadzin pada hari kiamat
Imam Nasa'i : 640أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَازِنِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُإِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
បានជម្រាបយើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន សាឡាម៉ាហ៍] លោកបានមានប្រសាសន៍ថា; បានរាយការណ៍មកយើង [អ៊ីបនូល កាស៊ីម] ពី [ម៉ាលីក] លោកបានមានប្រសាសន៍ថា; បានជម្រាបខ្ញុំ [អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់ ប៊ីន អាប់ឌូឡាហ៍ ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់ ប៊ីន អាប៊ូ សាសា អា អាល់-អានសារី អាល់-ម៉ាហ្សីនី] ពី [ឪពុករបស់លោក] ថា លោកបានជម្រាបលោកថា [អាប៊ូ សាអ៊ីដ អាល់-ឃូឌ្រី] បានជម្រាបលោកថា 'ខ្ញុំឃើញអ្នកដូចជាពពែ និងភូមិ។ ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្នុងក្រុមពពែ ឬនៅក្នុងភូមិរបស់អ្នក ចូរបន្លឺសំឡេងអំពាវនាវឱ្យអធិស្ឋាន ហើយលើកសំឡេងរបស់អ្នក។ តាមពិតទៅ សំឡេងអំពាវនាវឱ្យអធិស្ឋានមិនអាចឮដោយជិន មនុស្ស និងអ្វីផ្សេងទៀតបានទេ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងក្លាយជាសាក្សីនៅថ្ងៃវិនិច្ឆ័យ'។ អាប៊ូ សាអ៊ីដ អាល់ឃូឌ្រី បានមានប្រសាសន៍ថា; 'ខ្ញុំបានឮវាពីរ៉ស៊ូលុលឡោះ សន្តិភាព និងភាពសុខដុមរមនា'។