Hadith Representative
Asal muasal lafadz adzan dan iqamah: abdullah bin zaid diperlihatkan tentang kalimat kalimat adzan dalam mimpi
Imam Tirmidzi : 174حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلَالٍ بِالصَّلَاةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الْأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَصِحُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الْأَذَانِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
[ސަޢީދު ބިން ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު އަލް އުމާވީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [އަހަރެންގެ ބައްޕަ] އަހަރެމެންނަށް ކިޔައިދިނެވެ. [މުޙައްމަދު ބިން އިސްޙާޤު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވީ [މުޙައްމަދު ބިން އިބްރާހިމް އަލް ޙަރީޘް ޠައިމީ] ގެ އަރިހުން [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުالله ބިން ޒައިދު] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އެއްދުވަހަކު ހެނދުނު އަހަރެމެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހަށް އައިސް އަހަރެންނަށް ފެނުނު ހުވަފެނެއް ކިޔައިދިނުމުން އޭނާ ބުންޏެވެ: 'މިއީ ހަގީގީ ހުވަފެނެއް ކަމުން ބިލާލް އާއި އެކު ތެދުވެ، އޭނާގެ އަޑު ތިބާއަށް ވުރެ ގަދަ އަދި ދިގު ކަމުން، ތިބާއަށް ކިޔައިދިން އެއްޗެއް - ހުވަފެނެއް - ކިޔައިދީ އެއާއެކު ގޮވާލަން ބުނާށެވެ.' އަބްދުﷲ ބިން ޒައިދު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'އުމަރު ބިން އަލް ޚައްތާބަށް ބިލާލްގެ ގޮވާލުމުގެ އަޑު އިވުމުން، އޭނާގެ ހެދުން ހިފައިގެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހަށް ނުކުމެވަޑައިގެން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، ކަލޭގެފާނު ޙަޤީޤަތާއި އެކު ފޮނުއްވި ރަސްކަލާނގެ ގެ ސަބަބުން، އަހަރެންނަށް ވެސް އެކަލޭގެފާނު ގޮވާލެއްވި ހުވަފެނެއް ފަދަ ހުވަފެނެއް ފެނުނެވެ.' އަބްދުﷲ ބިން ޒައިދު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ދެން الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ: ޢަބްދުالله ބިން ޒައިދުގެ މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެވެ. [އިބްރާހިމް ބިން ޞަޢްދު] މި ޙަދީޘް [މުޙައްމަދު ބިން އިސްޙާޤު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ މިއަށްވުރެ ފުރިހަމަ އަދި ދިގު ބަސްތަކަކުންނެވެ. ޙަދީޘްގައި ބަޔާންވެގެންވަނީ އަޟްޙާން ދެފަހަރު ވާއިރު، އިޤްމާތް އެއްފަހަރު ވާކަމަށެވެ.' ޢަބްދުالله ބިން ޒައިދަކީ އިބްނު ޢަބްދު ރަބީޙް، އަދި އިބްނު ޢަބްދު ރަބީޙް ވެސް ކިޔައެވެ. އަދި މިއަދާނާ ބެހޭ ޙަދީޘް ފިޔަވައި، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ޞައްޙަ ޙަދީޘެއް އެކަލޭގެފާނުގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަކަށް އެނގިފައެއް ނުވެއެވެ. ޢަބްދުﷲ ބިން ޒައިދު ބިން އާސިމް އަލް މަޒީނީއާ ބެހޭގޮތުން ބުނާނަމަ، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާވެފައިވާ އެތައް ޙަދީޘްތަކެއް އޭނާގެ ކިބައިގައި އެބަހުއްޓެވެ. އެއީ އައްބާދު ބިން ތަމީމްގެ ދޮންބައްޕައެވެ.'