Hadith Representative
Asal muasal lafadz adzan dan iqamah: abdullah bin zaid diperlihatkan tentang kalimat kalimat adzan dalam mimpi
Imam Tirmidzi : 174حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلَالٍ بِالصَّلَاةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الْأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَصِحُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الْأَذَانِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
o ri vhudza uri [Sa’id bin Yahya bin Sa’id Al Umawi] o ri; o ri vhudza [khotsi anga] uri; o ri vhudza [Muhammad bin Ishaq] u bva kha [Muhammad bin Ibrahim Al Harits At Taimi] u bva kha [Muhammad bin Abdullah bin Zaid] u bva kha [Khotsi awe] o ri; 'Ḽiṅwe ḓuvha nga matsheloni ro ya ha Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ndo mbo ḓi mu vhudza nga ha muloro we nda vha nawo, a mbo ḓi ri: ‘Hoyu ndi muloro wa ngoho, ngauralo ima na Bilal, ngauri ipfi ḽawe ḽi pfala nahone ḽi ḽilapfu u fhira ḽau, mu vhudzeni zwe na amba - no lora -, mu vhudzeni uri a vhidzelele ngawo'. Abdullah bin Zaid o ri; 'Musi Umar bin Al Khaththab a tshi pfa mbilaelo ya Bilal, o bvela nnḓa u itela u ṱangana na Rasulullah musi o hwala sarong yawe, o mbo ḓi ri; 'Iwe Muḓinḓa wa Allah, nga Ene we a ni ruma na mafhungo-ngoho, na nṋe ndo lora sa zwe a amba'. Abdullah bin Zaid o ri; 'Ngauralo Muḓinḓa wa Allah (mulalo na phaṱhutshedzo dza Allah dzi vhe khae) o ri: ‘Thendo dzoṱhe ndi dza Allah, nga murahu dzi ḓo khwaṱhisa nga maanḓa'. A ri; 'Kha ndima iyi hu dovha ha vha na ḓivhazwakale i bvaho kha Ibn Umar’. Abu Isa o ri; 'Heyi hadith ya Abdullah bin Zaid ndi hasan ya vhukuma. [Ibrahim bin Sa’d] o anetshela hadithi iyi u bva kha [Muhammad bin Ishaq] nga lafadz yo fhelelaho nahone ndapfu. Zwo ambiwa kha hadith uri u vhidzelela thabelo ndi luvhili-luvhili, ngeno iqamah i tshi itwa luthihi-luthihi’. Abdullah bin Zaid ndi Ibn Abdu Rabi, nahone u dovha a vhidzwa Ibnu Abdu Rabi. Nahone a ro ngo vhuya ra ḓivha hadith ya vhukuma i bvaho khae ye ya anetshelwa nga Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam nga nnḓa ha hadith i tshimbidzanaho na u vhidzelela uhu ha thabelo. ngeno Abdullah bin Zaid bin ‘Ashim Al Mazini, e na hadithi dzo vhalaho dzo anetshelwaho u bva kha Muporofita. Vho vha vhe malume wa Abbad bin Tamim.