Hadits Perwakilan
Asal muasal lafadz adzan dan iqamah: abdullah bin zaid diperlihatkan tentang kalimat kalimat adzan dalam mimpi
Imamu Tirmidhi : 174حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلَالٍ بِالصَّلَاةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الْأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَصِحُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الْأَذَانِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
ametuambia [Sa'id bin Yahya bin Sa'id Al Umawi] alisema; ametuambia [baba yangu] alisema; ametuambia [Muhammad bin Ishaq] kutoka kwa [Muhammad bin Ibrahim Al Harits At Taimi] kutoka kwa [Muhammad bin Abdullah bin Zaid] kutoka kwa [baba yake] alisema; "Asubuhi moja tulienda kwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kisha nikamwambia kuhusu ndoto niliyoota, kisha akasema: "Hii ni ndoto ya kweli, kwa hivyo simama na Bilal, kwa sababu sauti yake ni kubwa na ndefu kuliko yako, mwambie unachosema (ndoto), mwambie amwite." Abdullah bin Zaid alisema; "Umar bin Al Khaththab aliposikia wito wa Bilal, alitoka nje kukutana na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam huku akiwa amebeba sarong yake, kisha akasema; "Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, kwa Yule aliyekutuma na ukweli, mimi pia nimeota kama alivyosema." Abdullah bin Zaid alisema; "Kwa hivyo Mtume wa Mwenyezi Mungu (amani na baraka za Allaah ziwe juu yake) alisema: "Sifa zote ni za Mwenyezi Mungu, kwa hivyo zitaimarisha zaidi." Alisema; "Katika sura hii pia kuna simulizi kutoka kwa Ibn Umar." Abu Isa alisema; "Hadithi hii ya Abdullah bin Zaid ni ya kiwango halisi. [Ibrahim bin Sa'd] amesimulia hadithi hii kutoka kwa [Muhammad bin Ishaq] kwa lafadz kamilifu zaidi na ndefu. Imeelezwa katika hadithi kwamba wito wa kuswali ni mara mbili-mbili, ilhali iqamah ni mara moja-mara." Abdullah bin Zaid ni Ibn Abdu Rabbih, na pia anaitwa Ibn Abdu Rabbi. Na hatujawahi kujua hadithi yoyote halisi kutoka kwake ambayo ilisimuliwa kutoka kwa Mtume sallallahu 'alayhi wasallam mbali na hadithi inayohusiana na wito huu wa kuswali. Wakati huo huo, Abdullah bin Zaid bin 'Ashim Al Mazini, ana hadithi kadhaa ambazo zilisimuliwa kutoka kwa Mtume shallallahu 'alayhi wasallam. Yeye ni mjomba wake Abbad bin Tamim."