Hadith Representative
Asal muasal lafadz adzan dan iqamah: abdullah bin zaid diperlihatkan tentang kalimat kalimat adzan dalam mimpi
Imam Tirmidzi : 174حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلَالٍ بِالصَّلَاةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الْأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَصِحُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الْأَذَانِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
[സഈദ് ബിൻ യഹ്‌യ ബിൻ സഈദ് അൽ ഉമവി] പറഞ്ഞു; [എന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം അൽ ഹാരിസ് അറ്റ് തൈമി]യിൽ നിന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇഷാഖ്] പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ സൈദ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു; 'ഒരു ദിവസം രാവിലെ ഞങ്ങൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കൽ പോയി, ഞാൻ കണ്ട സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഇതൊരു യഥാർത്ഥ സ്വപ്നമാണ്, അതിനാൽ ബിലാലിന്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദം നിങ്ങളുടേതിനേക്കാൾ ഉച്ചത്തിലും നീളത്തിലും ഉള്ളതാണ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് അവനോട് പറയുക - സ്വപ്നം കാണുക -, അതുപയോഗിച്ച് ആർത്തുവിളിക്കാൻ പറയുക'. അബ്ദുല്ല ബിൻ സൈദ് പറഞ്ഞു; 'ബിലാലിന്റെ വിളി കേട്ട ഉമർ ബിൻ അൽ ഖത്താബ് തന്റെ സരോഞ്ച് ധരിച്ച് റസൂലുല്ലാഹി സല്ലാമിനെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, സത്യവുമായി നിങ്ങളെ അയച്ചവൻ സത്യം, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാനും സ്വപ്നം കണ്ടു'. അബ്ദുല്ല ബിൻ സൈദ് പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'എല്ലാ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ്, അപ്പോൾ അത് കൂടുതൽ ശക്തിപ്പെടും'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ ഇബ്നു ഉമറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചരിത്രവുമുണ്ട്'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ സൈദിന്റെ ഈ ഹദീസ് ഹസൻ ആണ്. [ഇബ്രാഹിം ബിൻ സഅദ്] [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇസ്ഹാഖിൽ നിന്ന്] ഈ ഹദീസ് കൂടുതൽ പൂർണ്ണവും ദൈർഘ്യമേറിയതുമായ ലഫദ്‌സിലൂടെയാണ് ഉദ്ധരിച്ചത്. പ്രാർത്ഥനയിലേക്കുള്ള വിളി രണ്ടുതവണയും രണ്ടുതവണയുമാണെന്നും ഇഖാമത്ത് ഒരുതവണയാണെന്നും ഹദീസിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്'. അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ സൈദ് ഇബ്നു അബ്ദു റബ്ബിയാണ്, ഇബ്നു അബ്ദു റബ്ബി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രാർത്ഥനയിലേക്കുള്ള വിളിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഹദീസുകൾ ഒഴികെ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട ആധികാരിക ഹദീസുകൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല. അതേസമയം, അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ സൈദ് ബിൻ ആഷിം അൽ മാസിനിക്ക് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട നിരവധി ഹദീസുകൾ ഉണ്ട്.' അദ്ദേഹം അബ്ബാദ് ബിൻ തമീമിന്റെ അമ്മാവനായിരുന്നു.