Hadith Representative
Tempat yang dilarang untuk shalat
Imam Tirmidzi : 291حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلًا
gblɔ na mí be [Ibn Abu Umar] kple [Abu ‘Ammar Al Husain bin Huraits Al Marwazi] siaa gblɔ be; gblɔ na mí [Abdul Aziz bin Muhammad] tso [‘Amru bin Yahya] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ egblɔ be; 'Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be, 'Anyigba bliboa nye gbedoxɔ negbe yɔdowo kple tsileƒewo ko'. Abu Isa gblɔ be, ‘Le ta sia me la, hadith siwo tso Ali, Abdullah bin ‘Amru, Abu Hurairah, Jabir, Ibn Abbas, Hudzaifah, Anas, Abu Umamah kple Abu Dzar gbɔ hã li. Wogblɔ be; 'Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Wowɔ anyigba nam abe tadeaguƒe kple ŋutikɔkɔeƒe ene'. Abu Isa gblɔ be; 'Wogblɔ Abu Sa'id ƒe hadith sia tso Abdul Aziz bin Muhammad gbɔ le nuŋlɔɖi eve me; Nuŋlɔɖi ɖeka yɔ Abu Sa’id eye nuŋlɔɖi evelia meyɔe o. Le hadith sia me la, idltirab -tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu- li. [Sufyan Ats Tsauri] gblɔ hadith sia tso ['Amru bin Yahya] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ le mursal me, esime [Hammad bin Salamah] gblɔe tso ['Amru bin Yahya] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Sa'id] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ. [Muhammmad bin Ishaq] gblɔe tso [‘Amru bin Yahya] gbɔ tso [fofoa] gbɔ. Emegbe egblɔ be; 'Nuŋlɔɖiawo ƒe akpa gãtɔ tso Abu Sa'id gbɔ, tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ. Ke hã, le hadith sia me la, meyɔ Abu Sa’id, tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ o, abe ɖe Ats Tsauri ƒe nuŋlɔɖi tso ‘Amru bin Yahya gbɔ, tso fofoa gbɔ, tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ sesẽ wu eye wònye nyateƒe wu le mursal’ me ene.