- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

Na taʻu mai e [Bundar Muhammad bin Bashyshar] ia i matou; na taʻu mai e [Yahya bin Said] ma [Abdurrahman bin Mahdi] ia i matou; na taʻu mai e [Sufyan] ia i matou mai ia [Salamah bin Kuhail] mai ia [Hujr bin Anbasah] mai ia [Wa`il bin Hujr] na ia fai mai; 'Na ou faalogo i le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam o tauloto; 'GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN - e le o le -ala- o i latou ua maua lo latou toasa ae le o le -ala- o i latou ua se ese-, ona ia fai mai lea; 'AAMIIN -ia alofa mutimutivale Allah ia te ia-,' ma se leo umi'. Na ia fai mai; 'O loo i ai foi i lenei mataupu se tala mai ia Ali ma Abu Hurairah'. Fai mai Abu Isa; 'O lenei hadith a Wa`il bin Hujr o le hasan. O lenei manatu na ave e le toatele o tagata atamamai mai soa a le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, o tabi'in ma i latou na mulimuli mai ia i latou. Sa latou manatu e tatau i se tagata ona sii lona leo ma aua le faaleoina ma le leo tele. O lenei manatu sa talia foi e Imam Shafi'i, Ahmad ma Ishaq. Na faamatala foi e [Shu'bah] lenei hadith mai ia [Salamah bin Kuhail] mai ia [Hujr Abu Al 'Anbasah] mai ia [Alqamah bin Wa`il] mai [lona tama] e faapea na faitauina e le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -e le o le ala- o i latou ua maua lo latou toasa ae le o le ala- o i latou ua se ese-, ona ia fai atu lea; 'AAMIIN -ia alofa mutimutivale Allah ia Abu Alkan-, ma sa ia fai atu ma le leo tele'. Fai mai Abu Isa; 'Na ou faalogo ia Muhammad o fai mai; 'I lenei mataupu, o le hadith a Sufyan e sili atu ona moni nai lo le hadith a Shu'bah. Sa faia e Shu'bah ni mea sese e uiga i lenei hadith. Na ia fai mai, 'Mai ia Hujr Abu Al 'Anbasah, ae o le uiga o le tala o Hujr bin 'Anbas, o lona igoa tauvalaau o Abu As Sakan. I totonu na ia faaopoopo mai ai; mai ia Alqamah bin Wa`il, e ui lava e leai se Alqamah i totonu. E na o Hujr bin 'Anbasah, mai ia Wa`il bin Hujr. Ma na ia fai mai, 'Ona ia tautala filemu lea,' ae o le mea sa'o, 'Na ia si'itia lona leo'. Fai mai Abu Isa; 'Na ou fesili i se tasi taimi ia Abu Zur'ah e uiga i lenei hadith, ona ia tali mai lea, 'O le hadith a Sufyan i lenei mataupu e sili atu ona moni nai lo le hadith a Shu'bah'. Fai mai a ia; 'Na faamatala mai e Al 'Ala bin Salih Al Asadi mai ia Salamah bin Kuhail e pei ona faamatala mai e Sufyan'. Fai mai Abu Isa; 'Ua faamatala mai ia i matou [Abu Bakr Muhammad bin Aban] fai mai; ua faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Numair] fai mai; ua fa'amatala mai ia i matou [Al 'Ala bin Salih Al Asadi] mai ia [Salamah bin Kuhail] mai ia [Hujr bin 'Anbas] mai ia [Wa`il bin Hujr] mai ia Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, e pei ona fa'amatala mai e Sufyan mai ia Salamah bin Kuhail'.