Hadith Representative
Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah
Imam Bukhari : 1480حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُفَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ
Icho chili kukhwaskana na ise [‘Abdullah bin Maslamah] kufuma kwa [Malik] kufuma kwa [Ibn Shihab] kufuma kwa [Salim bin ‘Abdullah] kuti [‘Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr] wakaphalira [‘Abdullah bin ‘Umar] kufuma kwa [‘Aisyah radliallahu wifehillahu the anhum, Mtumiki wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati kwa iyo: 'Kasi ukumanya yayi kuti Apo ŵanthu ŵako ŵakazenga Kaaba, ŵakayisunkhunya kufuma pa fawundeshoni iyo yikazengeka na Mprofeti Ibrahim Alaihissalam?'. Nkhati: ‘O Mtumiki wa Allah, chifukwa wuli ukumuwezgera yayi ku malo agho ghakapangika na Mprofeti Ibrahim Aalaihissalam?’. Wakazgora kuti: ‘Niŵenge kuti nindaghanaghanirepo pa nyengo izo ŵanthu ŵinu ŵakaŵa kuti ŵachali ŵakukolerana na kuleka kugomezga, mphanyi nkhachita’. Ntheura ‘Abdullah radliallahu ‘anhu wakati: ‘Nangauli ‘Aisyah radliallahu ‘anha wakapulika ivi mwaluŵiro kufuma kwa Rasulullah sallallallaahu ‘alaihiwasallam, nkhawonapo yayi Rasulullah mu illaihi wasallam wakuleka ‘istilam’ ku nsanamila ziŵiri izo zikulazga ku -Libwe Lakufipa ili likaŵa lakumalizga yayi maziko agho ghakazengeka na Mprofeti Ibrahim.