Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
האָט אונדז געזאָגט [חנאד] געזאָגט; האָט אונדז געזאָגט [וואקי'] פון [ישראל] פון [ישאק] פון [על באַראַ בין עזיב] האָט ער געזאָגט; "ווען ראַסולוללאַה סאַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז אנגעקומען אין מעדינאַ, ער האט צייט צו דאַוונען פייסינג די באַיטול מאַקדיס פֿאַר זעקס אָדער זיבעצן חדשים. דערווייַל, דער שליח פון אַלאַ (על אים שלום און ברכות) לייקט עס אויב ער פייסט די קאַאַבאַ, אַזוי אַלאַ אנטפלעקט די פסוק: - טאַקע, מיר - אָפט- זען דיין פּנים פארקערט צו די הימל, דעמאָלט מיר וועלן טאַקע קער דיך צו די קיבלה אַז איר ווי. קער דיין פּנים צו דער גראַנד מאָסקווע. אזוי האט ער זיך געשטעלט פאר די ריכטונג פון די קיבלה, און דאס איז אים געפעלן'. דא ן אי ז געװע ן אײנע ר מי ט אי ם דאװנע ן אסר . נאָך דעם, ער דורכגעגאנגען עטלעכע מענטשן פון די אַנסאַר וואָס זענען בויגן אַראָפּ אין די נאָכמיטאָג תפילה פייסינג די ריכטונג פון בייטול מקדיס, אַזוי ער האט געזאגט - בשעת עדות - אַז ער האט מתפלל געווען מיט דעם נביא סלללללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, און ער איז פייסינג צו די קאַאַבאַ'. אל בארא האט געזאגט; 'דעמאָלט האָט די מענטשן זיך אויסגעדרייט צו דער קעבא אין אַ שטאַט פון בויגן.' ער האט געזאגט; אין דעם קאַפּיטל עס זענען אויך דערציילונגען פון אבן עומר, יבנו עבאס, 'אומרה בין אוס', 'עמרו בין אַוף על מוזאַני און אַנאַס'. אבו איסא האט געזאגט; 'על באַראַ האַדית' איז אַן עכט האַסאַן האַדית און [צופיאן אצ צאורי] האט עס דערציילט פון [אבו ישאק], האט אונז דערציילט [האנאד] געזאגט; האָט אונדז געזאָגט [וואקי'] פון [צופיאן] פון [עבדאללה בן דינר] פון [אבן עומר] האָט ער געזאָגט; 'זיי האָבן זיך אַראָפּגעבויגן אין דער פאַדזשר תפילה'. אבו איסא האט געזאגט; 'די חדית פון אבן אומר איז אַן עכטע חדיטה'.