Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ayebisi biso [Hannad] alobaki; ayebisi biso [Waki’] uta na [Isra’il] uta na [Ishaq] uta na [Al Bara` bin ‘Azib] alobaki; ‘Ntango Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam akomaki na Medina, azalaki na tango ya kosambela liboso ya Baitul Maqdis na boumeli ya sanza motoba to zomi na nsambo. Pendant ce temps, Ntoma ya Allah (kimia pe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) asepelaki na yango soki atali Kaaba, yango wana Allah abimisi verset oyo: -Ya solo, To -mingi mingi- tomonaka elongi na yo ebaluki epai ya lola, sima tokobalusa yo solo na Qibla oyo olingaka. Bobalusa elongi na bino epai ya Grand Mosquée. Yango wana akutanaki na direction ya Qibla, mpe asepelaki na yango'. Na nsima, ezalaki na moto moko oyo azalaki kobondela Asr elongo na ye. Sima na yango, alekaki bato ebele ya Ansar oyo bazalaki kofukama na losambo ya nsima ya midi kotalaka direction ya Baitul Maqdis, yango wana alobaki - tango azalaki kotatola - ete abondelaki elongo na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, mpe azalaki kotala epai ya Kaaba’. Al Bara` alobaki; 'Bongo bato babalukaki epai ya Kaaba na ezalela ya kofukama.' Alobaki; ‘Na mokapo oyo ezali mpe na masolo oyo euti na Ibn Umar, Ibnu Abbas, ‘Umarah bin Aus, ‘Amru bin ‘Auf Al Muzani mpe Anas’. Abu Isa alobaki; ‘Al Bara Hadith’ ezali hadith ya Hasan ya solo mpe [Sufyan Ats Tsauri] alobeli yango uta na [Abu Ishaq], ayebisi biso [Hannad] alobaki; ayebisi biso [Waki’] uta na [Sufyan] uta na [Abdullah bin Dinar] uta na [Ibn Umar] alobaki; 'Bafukamaki na losambo ya Fajr'. Abu Isa alobaki; 'Hadith ya Ibn Umar ezali hadith ya solo ya hasan'.