Hadis Reprezentatywny
Imama Ahmada : 6349
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَغَنِمُوا وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ فَتَحَدَّثَ النَّاسُ بِقُرْبِ مَغْزَاهُمْ وَكَثْرَةِ غَنِيمَتِهِمْ وَسُرْعَةِ رَجْعَتِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَقْرَبَ مِنْهُ مَغْزًى وَأَكْثَرَ غَنِيمَةً وَأَوْشَكَ رَجْعَةً مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ لِسُبْحَةِ الضُّحَى فَهُوَ أَقْرَبُ مَغْزًى وَأَكْثَرُ غَنِيمَةً وَأَوْشَكُ رَجْعَةً
Powiedział nam [Hasan] powiedział nam [Ibn Lahi'ah] powiedział mi [Huyai bin Abdullah], że [Abu Abdurrahman Al Hubuli] powiedział mu od [Abdullaha bin 'Amru bin Al 'Asha], że powiedział: „Posłaniec Allaha, sallallaahu 'alaihi wa Salam, wysłał armię, a oni szybko wrócili i przynieśli ghanimah (zniszczone skarby). Ludzie zrobili więc zamieszanie z powodu bliskości pola bitwy, dużej liczby ghonimah, które przynieśli, i tego, jak szybko wrócili (z wojny), więc Posłaniec Allaha, sallallaahu 'alaihi wa Salam, powiedział: „Czy chcecie, żebym pokazał wam pole bitwy, które jest blisko, ma wiele ghonimah i może szybko wrócić do domu? „Ktokolwiek dokona ablucji, a następnie uda się do meczetu, aby odprawić modlitwę Sunnah Duha, to jest tym, kto znalazł miejsce blisko wojny, dużo ghonimah i szybko wraca do domu?”