Hadith Representative
Kontroversi hukum shalat dhuha dalam pandangan sahabat
Imam Bukhari : 1652حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاجَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الضُّحَى قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِمْ فَقَالَ بِدْعَةٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ
Qalilna li [Qutaibah] qalilna li [Jarir] minn [Mansur] minn [Mujahid] qal; Meta jien u 'Urwah bin Az Zubair dħalna fil-moskea kien hemm ['Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu] bilqiegħda fil-kamra tad-dar ta' 'Aisyah radliallahu 'anha, waqt li n-nies kienu qed jagħmlu t-talb tad-Dhuha fil-moskea. Hu -Mujahid- qal: 'Allura staqsejnieh dwar it-talba li kienu qed jagħmlu, u hu qal: 'Dik hija l-bid'ah'. Imbagħad reġa' qallu: 'Kemm-il darba l-Messaġġier ta' Alla (il-paċi u l-barkiet ta' Alla jkunu fuqu) wettaq l-'Umrah?' Hu wieġeb: 'Erba' darbiet, waħda minnhom fix-xahar ta' Rajab'. Għalhekk aħna riluttanti li niċħduha. Mujahid kompla: Imbagħad smajna l-leħen ta’ ['Aisyah radliallahu 'anha] Ummul Mu'minin tnaddaf snienha minn wara darha, allura 'Urwah staqsiet: 'O omm, O Ummul Mu'minin, ma smajtx x'qal Abu 'Abdurrahman?' 'Aisha jalla Alla jkun kuntent biha qalet: 'X'qal?' 'Urwah wieġeb; Huwa qal li l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam wettaq l-Umrah erba' darbiet, waħda minnhom kienet fix-xahar ta' Rajab. 'Aisyah radiallahu 'anha qalet: 'Jalla Alla jkollu ħniena minn Abu 'Abdurrahman, lanqas biss wettaq l-Umrah imma jien dejjem segwejtu u qatt ma wettaq l-Umrah lanqas fix-xahar ta' Rajab.'