Hadith Representative
Keringanan dalam shalat malam setelah turunnya ayat terakhir surat al-muzzammil
Imam Abu Dawud : 1109حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَفِي الْمُزَّمِّلِ{ قُمْ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا نِصْفَهُ }نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي فِيهَا{ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْ الْقُرْآنِ }وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلَاتُهُمْ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ أَقْوَمُ قِيلًا هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يَفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ{ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا }يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلًا
Akatiudza [Ahmad bin Muhammad Al Mawarzi Ibnu Syabbuwaih] andiudza [Ali bin Husain] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Yazid An Nahwi] kubva kuna [Ikrimah] kubva kuna [Ibn Abbas] akati maererano naAl Muzammil, anoti; 'Muka -munamato-usiku, kunze kwechinguva chidiki chazvo, -ndiyo- hafu yacho'. -QS Al Muzammil; 2-3-. Ndima iyi yakabviswa netsamba iyi, inoti; 'Allah vanoziva kuti haugone kutara magumo enguva, saka vakupa zororo, saka verenga zviri nyore - kwauri - kubva muQur'an'. -QS Al Muzzamil; 20-. Zvinoreva 'Nasyi`atul Lail' munamato wetahajjud wavo - shamwari - pakutanga kwehusiku - vasati vaenda kuMansukh -'. Ibn Abbas akaenderera; 'Tahajjud pakutanga kwehusiku yakanyatsokodzera iwe kuti uone nguva yekumuka usiku iyo Allah vakaisa pauri. Izvi imhaka yokuti vanhu, kana vakarara, havazivi kuti vachamuka rini.' Zvinorehwa neshoko raMwari; 'Aqwamu qiila' inonyanya kukodzera kunzwisisa Korani - kana ichiverengwa usiku - uye nechirevo chevhesi; 'Inna laka fin nahaari sabhan thawiila' is a long shot'.