-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ نَحْوٌ مِنْ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ سَجَدَ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ فَإِذَا قَضَى صَلَاتَهُ نَظَرَ فَإِنْ كُنْتُ يَقْظَى تَحَدَّثَ مَعِي وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً اضْطَجَعَ

ہم سے [عبداللہ بن یوسف] نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [مالک] نے [عبداللہ بن یزید] سے اور [ابو نضیر] صحاح عمر بن عبید اللہ نے [ابو سلمہ بن عبدالرحمن] سے انہوں نے عائشہ ام المومنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مرتبہ بیٹھ کر نماز پڑھی اور بیٹھ کر سورۃ پڑھی۔ جب تیس یا چالیس آیات کا پڑھنا تھوڑا رہ گیا تو وہ کھڑے ہو گئے اور کھڑے ہو کر پڑھتے رہے۔ پھر رکوع اور سجدہ کیا۔ پھر دوسری رکعت میں بھی ایسا ہی کیا۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو (میری طرف) دیکھا۔ جب میں بیدار ہوا تو اس نے مجھے بات کرنے کی دعوت دی اور اگر میں ابھی تک سو رہا تھا تو وہ لیٹ گیا۔