Temsili Hadis
İmam Buhari : 1052
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا فَيَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ مِنْ قِرَاءَتِهِ نَحْوٌ مِنْ ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ يَرْكَعُ ثُمَّ سَجَدَ يَفْعَلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ فَإِذَا قَضَى صَلَاتَهُ نَظَرَ فَإِنْ كُنْتُ يَقْظَى تَحَدَّثَ مَعِي وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً اضْطَجَعَ
Bize ['Abdullah bin Yusuf]'dan rivayet edildiğine göre, [Malik]'ten ['Abdullah bin Yazid] ve [Ebu An-Nadir], sahaye Ömer bin Ubeydullah'tan [Ebu Seleme bin Abdurrahman]'dan, [Aişe Ümmü'l-Mükminin radıyallahu anha]'dan rivayet edildiğine göre, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sallam bir defasında oturarak namaz kılmış ve sureyi oturarak okumuştur. Okuduğu surenin yaklaşık otuz kırk ayeti kaldığında ayağa kalkmış ve ayakta okumaya devam etmiştir. Sonra rükûya ve secdeye gitmiştir. İkinci rekatta da aynı şekilde davranmıştır. Namazını bitirdiğinde bana bakmıştır. Ben uyanıkken benimle konuşmaya davet etmiş, hâlâ uyuyorsam yanına uzanmıştır."