代表性圣训
伊玛目布哈里 : 135
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى وَرُبَّمَا قَالَ اضْطَجَعَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثُمَّ حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍقَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ وَقَامَ يُصَلِّي فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ عَنْ شِمَالِهِ فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْقُلْنَا لِعَمْرٍو إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَامُ عَيْنُهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ ثُمَّ قَرَأَ{ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ }
据传,[阿里·本·阿卜杜拉]说,[苏夫扬]从[阿姆鲁]那里听到,[库莱布]从[伊本·阿巴斯]那里听到,先知(愿主福安之)睡到打鼾,然后起身礼拜。或者他说:“先知躺下,直到打鼾,然后起身礼拜。”然后[苏夫扬]依次从[阿姆鲁]、[库莱布]、[伊本·阿巴斯]那里向我们讲述了这段圣训,他说:“一天晚上,我住在我的姑母麦蒙娜家,先知(愿主福安之)在那里做了晚祷。”直到一天晚上,先知(愿主福安之)起身,用一个小容器做了个简单的净身,然后站起来礼拜。我随后也用他用来净身的容器做了净身,然后走到他身边,在他左侧——苏夫扬也提到过是左侧——和他一起礼拜。之后,他把我移到他右侧。之后,他按照自己的意愿礼拜,然后躺下睡觉,直到打鼾。这时,一个宣礼员来通知他礼拜时间到了,他便跟着宣礼员一起礼拜,没有再做净身。我们随后对阿姆鲁说:“人们说真主的使者(愿主福安之)的眼睛会睡觉,但他的心不会。”阿姆鲁接着说:“我曾听乌拜德·本·乌迈尔说过:‘先知的梦是启示。’然后他诵读道:‘(我梦见我要屠杀你……)’(《古兰经》102章)。”