Hadith Representative
Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam
Imam Bukhari : 1123حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ خَالَتُهُ قَالَ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ فَمَسَحَ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ آيَاتٍ خَوَاتِيمَ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا بِيَدِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ
[അബ്ദുല്ല ബിൻ യൂസുഫ്] [മഖ്റമ ബിൻ സുലൈമാൻ] [ഖുറൈബ്] സഹായ ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുവിൽ നിന്ന് [മാലിക്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബ്ബാസ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] യിൽ നിന്ന് [മാലിക്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബ്ബാസ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹ] യിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹം മൈമുന ഉമ്മുൽ മുഅ്മിനീൻ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹയുടെ വീട്ടിൽ രാത്രി ചെലവഴിച്ചു, അവൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മായിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അങ്ങനെ ഞാൻ തലയിണയുടെ വിശാലമായ വശത്ത് കിടന്നു, നബി (സ) യും കുടുംബവും നീണ്ട വശത്ത് ഇരിക്കുമ്പോൾ, തുടർന്ന് റസൂലുല്ലാഹു സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അർദ്ധരാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോഴേക്കും ഉറങ്ങി, അദ്ദേഹം ഉണർന്നു, ഇരുന്നുകൊണ്ട് തന്റെ കൈകൾ കൊണ്ട് മുഖത്തെ ഉറക്കത്തിന്റെ അവശിഷ്ടം തുടച്ചു. തുടർന്ന് സൂറ അലി ഇംറാന്റെ അവസാന പത്ത് ആയത്തുകൾ വായിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വുദു ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് എഴുന്നേറ്റു, തുടർന്ന് കഴിയുന്നത്ര വുദു ചെയ്തു, തുടർന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. പറഞ്ഞു; ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു പറഞ്ഞു: 'അപ്പോൾ ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു, അവൻ ചെയ്തതുപോലെ ചെയ്തു. പിന്നെ ഞാൻ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്ന് അവന്റെ അരികിൽ നിന്നു. അങ്ങനെ അവൻ തന്റെ വലതു കൈ എന്റെ തലയിൽ വെച്ച് എന്റെ ചെവിയിൽ പിടിച്ചു, എന്നെ വലതുവശത്തേക്ക് നീക്കി. പിന്നെ അവൻ രണ്ട് റക്അത്ത് നമസ്കരിച്ചു, പിന്നീട് രണ്ട് റക്അത്ത്, പിന്നീട് രണ്ട് റക്അത്ത്, പിന്നെ രണ്ട് റക്അത്ത്, പിന്നെ വിത്ർ - ഓഡ് - പിന്നെ മുഅദ്ദിൻ തന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നത് വരെ കിടന്നു - നമസ്കാരത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്തു - അങ്ങനെ അവൻ രണ്ട് റക്അത്ത് ലഘുവായി നമസ്കരിച്ചു, തുടർന്ന് ഫജ്ർ നമസ്കാരത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1746, 2133, 2163, 2211, 2288, 2471, 3004, 3009, 3073, 3153, 3187, 3216, 3260, 3280, 3299, 3310, 12644, 13104, 14262
Imam Bukhari : 114, 177, 656, 658, 686, 937, 1123, 4204, 5464
Imam Muslim : 1055, 1056, 1276, 1281, 1282, 1285
Imam Abu Dawud : 516, 1151
Imam Tirmidzi : 215
Imam Nasa'i : 438, 797, 833
Imam Ibnu Majah : 963, 965
Imam Darimi : 639