Hadith Representative
Doa pembuka shalat malam - 3: ALLAHUMMA RABBA JIBRIILA WA MIIKAAIILA WA ISRAAFIILAALLAHUMMA RABBA JABRAA`IIL WA MIIKAA`IIL WA ISRAAFIIL FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ...
Imam Tirmidzi : 3342حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَابِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
O n'à dito [o Yahya bin Musa] e ciù de unna persoña ch'an dito; o n’à dito [Omar bin Yunus] o n’à dito [Ikrimah bin ‘Ammar] o n’à dito [Yahya bin Abu Kathir]? o l’à dito; m'an dito [Abu Salama]? o l’à dito; Ho domandou [Aisyah? radiâ 'anha]; con cöse l’é o Profeta? l'averto a seu preghea quande o prega de neutte? O l'à dito; Quande o fa a preghea da seia, o l'arve a seu preghea e o dixe: ALLAAHUMMA RABBA JIBRIIL WA MIIKAAIIL WA ISRAAFIIL. IHDINII LIMAAKH TULIFA FIIHI MINAL HAQQI BIIDZNIKA INNAKA TAHDII ÒMMO TASYAA-U ILAA SHIRAATHIN MUSTAQIIM'. -O Allah, Segnô de Jibril, Mikail e Israfil, Creatô do çê e da tæra, Onnisciente de costioin ascose e vixibile, Ti dai de deçixoin tra i To servitoî inte costioin che se disputan. Dæme unna guidda pe attrovâ a veitæ ch’a l’é in discuscion co-o To permisso, in veitæ Ti guiddi chi ti veu in sciô cammin drito-. Abu Isa o l'à dito; Sto hadith o l'é un hadith gharib hasan.