ហាទីសតំណាង
Doa pembuka shalat malam - 3: ALLAHUMMA RABBA JIBRIILA WA MIIKAAIILA WA ISRAAFIILAALLAHUMMA RABBA JABRAA`IIL WA MIIKAA`IIL WA ISRAAFIIL FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ...
Imam Tirmidzi : 3342حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَابِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
បានប្រាប់យើង [Yahya bin Musa] និងច្រើនជាងមនុស្សម្នាក់ដែលពួកគេបាននិយាយ។ បានប្រាប់យើង [Umar bin Yunus] បានប្រាប់យើង [Ikrimah bin 'Ammar] បានប្រាប់យើង [Yahya bin Abu Kathir]? គាត់បាននិយាយថា; បានប្រាប់ខ្ញុំ [Abu Salamah]? គាត់បាននិយាយថា; ខ្ញុំបានសួរ [Aisyah? radiallahu 'anha]; តើព្យាការីជាអ្វី? shallallahu 'alaihi wasallam បើកការអធិស្ឋានរបស់គាត់នៅពេលគាត់អធិស្ឋាននៅពេលយប់? គាត់បាននិយាយថា; នៅពេលគាត់ធ្វើការអធិស្ឋានពេលល្ងាច គាត់បានបើកការអធិស្ឋានរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា: ALLAAHUMMA RABBA JIBRIIL WA MIIKAAIIL WA ISRAAFIIL, FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ARDHI 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH ANTA TAHKUMU BAINA 'IBFAANUAUAALIA. អ៊ីឌីនី លីម៉ាក ទូលីហ្វា ហ្វីហ៊ី មីណាល់ ហាកគី ប៊ីអ៊ីដហ្សនីកា អ៊ីនណាកា តាឌីយ៉ា ម៉ាន់ តាស៊ីយ៉ា-អ៊ូ អ៊ីឡា ស៊ីរ៉ាអាទីន មូស្តាគីម។ -ឱអល់ឡោះ ជាព្រះអម្ចាស់នៃជីប្រីល មីកែល និងអ៊ីស្រាហ្វីល អ្នកបង្កើតស្ថានសួគ៌ និងផែនដី ដែលជ្រាបគ្រប់យ៉ាងអំពីរឿងលាក់កំបាំង និងរឿងដែលអាចមើលឃើញ ទ្រង់ផ្ដល់ការសម្រេចចិត្តរវាងអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ក្នុងបញ្ហាដែលពួកគេឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ សូមផ្ដល់ការណែនាំដល់ខ្ញុំ ដើម្បីស្វែងរកការពិតដែលមានជម្លោះដោយមានការអនុញ្ញាតពីទ្រង់ ពិតណាស់ ទ្រង់នឹងណែនាំអ្នកណាដែលទ្រង់ចង់ទៅកាន់ផ្លូវត្រង់។ អាប៊ូ អ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ហាឌីសនេះគឺជាហាឌីសហាសាន់ ហ្គារីប។