Hadith Representative
Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Pedzioł nōm [Al Ansari] pedzioł nōm [Ma'n] pedzioł nōm [Malik bin Anas]? ôd [Abu Az Zubaira]? ôd [Thawusa Al Jamani]?? ôd [Abdullaha bin Abbasa]? radliallahu 'anhuma, iże Prorok? sallallaahu 'alaihi wasallam, kedy wstał, coby sie rzykać w postrzodku nocy, pedzioł: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDHI MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA WA'DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQQUN WAS SAA'ATU HAQQUN, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAWAIKABIKA ILWAK TAWAK KHAASHAMTU WA ILAIKA HAAKAMTU FAGHFIR LII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU, ANTA ILAAHII, LAA ILAAHA ILLAA ANTA'. -O Allah, wszyske chwōle Tobie, Ty, Kerzi dajesz światło na niebo i ziymia, wszyske chwŏły Tobie, Tym, kery durch ôpiyro sie ô niebo i ziymia. Chwŏlōm Ci, Ty jesi Panym niebios, ziymie i wszyjskigo, co je w nich. Ty je Nojbarzij Prawdziwy, Twojo ôbiecynie je prawdziwe, tref z Tobōm je prawdziwy, Niebo je prawdziwe, Dziyń Gyrichtu je prawdziwy. O Allah, do Ciebi poddajōm sie, do Ciebie wierzōm, do Ciebie zaufajōm, do Ciebie wracajōm, z Twojōm pōmocōm walczōm, a do Ciebie sōndzōm, bezto przebacz mi to, co zrobiōłch i co niy zrobiōłch, co ukryłch i co ôbjawiōłch. Ty jesteś mōj Bog, niy ma boga godnego czczynio ôkrōm Ciebie. Abu Isa pedzioł; Tyn hadis je autentycznym hadisym Hasana i ôstoł narratowany z wiyncyj aniżeli jednyj strōny, ôd Ibn Abbasa? ôd Proroka? słallahu 'aleihi wasallam.