Temsili Hadis
İmam Buhari : 4203
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَتَحَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً ثُمَّ رَقَدَ فَلَمَّا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ قَعَدَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ{ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِأُولِي الْأَلْبَابِ }ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ فَصَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ أَذَّنَ بِلَالٌ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ
[Sa'id bin Ebu Meryem] bize şöyle anlattı: [Muhammed bin Cafer] dedi ki; [Şarik bin Abdullah bin Ebu Namir] bana [Kuraib]'den, o da [İbn Abbas radıyallahu anhuma]'dan rivayet etti ki; bir keresinde teyzem Maimunah'ın evinde geceyi geçirirken, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in karısıyla bir an sohbet ettiğini duydum. Sonra uyudu. Gecenin son üçte biri gelince oturdu, gökyüzüne baktı ve şunu okudu: "Şüphesiz göklerin ve yerin yaratılışında ve gece ile gündüzün ardı ardına gelmesinde akıl sahipleri için ibretler vardır." (Ali İmran; 190). Sonra abdest aldı, misvak çekti ve on bir rekat namaz kıldı. Bilal'in ezanını duyduktan sonra iki rekat namaz kıldı, sonra da sabah namazını kılmak için dışarı çıktı.