Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
ሓቢሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን መንሱር] ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ዓምር] ኢሉ፤ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ክብል ሰሚዐዮ፤ ሙዓድዝ ምስ ነቢ ሰለላሁዓሊሂዋሰላም ሰገደ፣ ድሕሪኡ ናብ ህዝቡ ተመሊሱ ብለይቲ ሰላት ይመርሕ ንሱ ድማ -ሙዓድዝ- ሰላዱ ኣንዊሑ። ብድሕሪኡ ሙዓድዝ ምስ ረሱል ረሱል ሰገደ ፡ ብድሕሪኡ ናብ ህዝቡ ተመሊሱ ጸሎቶም መሪሑ ፡ ኣልበቃራ ዝብል ፊደል ኣንበበ ። ሓደ ካብ ህዝቡ ሙዓድዝ ኣብ ጸሎት ነዊሕ ግዜ ክወስድ ምስ ሰምዐ ካብ ጸሎት ወጺኡ ባዕሉ ጸለየ፡ ሽዑ ህዝቡ 'ንስኻ ምስሉይ ኢኻ ኣንታ ፈላሲ' በሎ። እቲ ሰብኣይ ድማ በላህ ኣነ ሙናፊክ ኣይኮንኩን ኢሉ መለሰሉ። እዚ ንነቢ ሰለላሁዓሊሂዋሰላም ከይደ ክነግሮም እየ። ብድሕሪኡ እቲ ሰብ ናብ ነቢ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ ኦ ረሱል ሙዓድዝ ምሳኻ ሰጊዱ በለ። ሽዑ ተመሊሱ ጸሎትና መሪሑና። ትማሊ ምሸት ንነዊሕ ግዜ ጸሎት ገይርኩም፡ ደሓር ሙዓድዝ ምሳኹም ጸለየ፡ ደሓር ተመሊሱ መሪሑና፡ ንሱ ድማ ሱራ ኣልባቃራ ብምንባብ ሰላት ጀሚርዎ። ደብዳቤ ኣልባቃራ ከንብብ ምስ ሰማዕኩ። ስለዚ ስሒበ በይነይ ጸለኹ፣ ምኽንያቱ ብኢድና እንሰርሕ ጻዕራማት ኢና። ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ሽዑ ከምዚ በሎም: ኦ ሙዓድዝ ጸለመ ከተስዕብ ትደሊ ዲኻ? ነዛ ደብዳቤን ነዛ ደብዳቤን - ማለት ሓጻር ፊደል - '' ኣንብባ።