Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Al à informât [Mohammed bin Mansur] che al à dit; al à contât [Sufyan] di [‘Amr] al à dit; O ai sintût [Jabir bin Abdullah] dî; 'Mua'dz al preà cul Profete sallallaahu'alihiwasallam, daspò al tornà al so popul e al menà lis lôr preieris di gnot e lui -Mua'dz- al slungjà la sô preiere. Po dopo Muadz al preà cul Messazîr di Allah, daspò al tornà al so popul e al guidà lis lôr preieris, e al leè la letare Al Baqarah. Cuant che un de sô int al sintû Muadz cjapâ une vore di timp in preiere, al vignì fûr de preiere e al preà lui stes, daspò la sô int i disè: ‘Tu sês un ipocrite, o cussì e cussì’. L’om al rispuindè: ‘Par Allah, no son un ipocrite. O vadi a contâ chest al Profete. Alore la persone e rivà al Profete e e disè; ‘O Messazîr di Allah, Muadz al pree cun te. Dopo al tornà e al menà lis nestris preieris. Tu âs preât par une vore di timp ieri serade, daspò Muadz al à preât cun te, daspò al è tornât e al à puartât nô, e al à scomençât la preiere leint la Sura Albaqarah. Cuant che o lu ai sintût leî la letare di Albaqarah. Duncje o ai fat un pas indaûr e o ai preât di bessôl, parcè che o sin lavoradôrs duris che a lavorin cu lis nestris mans. Il Rasulullah al disè alore: ‘O Muadz, tu âs di causâ calunnie? Leî cheste letare e cheste letare - che e vûl dî la letare curte - ''.