Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Ena míenya [Muhammad bin Mansur] egblɔ be; gblɔe na mí [Sufyan] tso [‘Amr] gbɔ wògblɔ be; Mese [Jabir bin Abdullah] wògblɔ be; 'Mua'dz do gbe ɖa kple Nyagblɔɖila sallallaahu'alihiwasallam, emegbe etrɔ yi eƒe amewo gbɔ eye wòxɔ ŋgɔ na woƒe gbedodoɖawo le zã me eye eya -Mua'dz- keke eƒe gbedodoɖa ɖe enu. Emegbe Muadz do gbe ɖa kple Allah ƒe dɔla, emegbe etrɔ yi eƒe amewo gbɔ eye wòxɔ ŋgɔ na woƒe gbedodoɖawo, eye wòxlẽ ŋɔŋlɔdzesi Al Baqarah. Esi eƒe amewo dometɔ ɖeka se Muadz xɔ ɣeyiɣi didi aɖe le gbedodoɖa me la, edo go tso gbedodoɖa me eye eya ŋutɔ do gbe ɖa, emegbe eƒe amewo gblɔ nɛ be, ‘Alakpanuwɔlae nènye, Oo alea’. Ŋutsua ɖo eŋu be, ‘Allah, nyemenye alakpanuwɔla o. Mayi aɖagblɔ nya sia na Nyagblɔɖila sallallaahu'alihiwasallam. Emegbe amea va Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihi wasallam gbɔ eye wògblɔ be, ‘Oo Allah ƒe dɔla, Muadz do gbe ɖa kpli wò. emegbe etrɔ gbɔ va kplɔ míaƒe gbedodoɖawo. Miedo gbe ɖa ɣeyiɣi didi aɖe le zã si va yi me, emegbe Muadz do gbe ɖa kpli mi, emegbe etrɔ gbɔ va kplɔ mí, eye wòdze gbedodoɖaa gɔme to Surah Albaqarah xexlẽ me. Esi mese wònɔ Albaqarah ƒe lɛtaa xlẽm la. eyata nye ɖeka meɖe ɖokuinye ɖa hedo gbe ɖa, elabena míenye dɔsesẽwɔla siwo wɔa dɔ kple míaƒe asiwo. Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam gblɔ emegbe be, ‘O Muadz, ɖe nèdi be yeahe ameŋugblẽnyawo vɛa? Xlẽ lɛta sia kple lɛta sia - si gɔmee nye ŋɔŋlɔdzesi kpui - ''.